Foto de familia.

Foto de familia.
Ascensión a La Aguja Letour. Alpes franceses.

miércoles, 28 de septiembre de 2016

(20160928) Vuelta higiénica por Jaizkibel.

Para descarga y detalles del track haga clic en el icono de inicio.
Powered by Wikiloc

Pasando por el puerto pesquero.
Puerto pesquero.
Faro de Higuer.
Pasamos por un bonito puente de madera.
Vista sobre el litoral de Jaizkibel.
Embarcación para submarinistas.
Otra vista de esta pequeña cala.
Caseta de un depósito en la misma zona.
Fuente en una zona con mesas de pic-nic.

Para aprovechar una bonita mañana y a falta de tiempo,  hemos decidido dar una vuelta corta por Jaizkibel y por la zona del faro de Higuer y Guadalupe. 
Después de una serie de acontecimientos sufridos para poder llegar a Hondarribia, al final lo hemos logrado y aunque tarde,  hemos conseguido realizar lo que pretendíamos.
Nunca antes nos hemos sentido tan perdidos en un entorno tan conocido.
Moraleja:    Nunca te fíes de aquello que pueda resultar muy evidente.

Hemos comenzado a andar cerca del puerto pesquero para subir hacia el faro, pasar por el camping y enlazar con la GR-121 Vuelta a Gipuzkoa o Sendero Talaia. 
Continuamos por este sendero disfrutando del litoral y de las vistas sobre una mar un poco encrespada y después de pasar por la zona de Errota Sein,  con su caseta para el depósito de agua de la "erreka", nos desviamos hacia la parte alta antes de llegar a Artzuko errota. 
Seguimos subiendo hasta llegar a una zona próxima al fuerte de Guadalupe en donde nos encontramos con una fuente y unas mesas de madera que aprovechamos para comer algo y beber abundante agua, ya que comenzaba a hacer calor. 
Desde aquí y por una serie de pistas una veces a la izquierda y otras hacia la derecha conseguimos llegar a la zona de la Marina, pasando por La Campiña. 

Una vez en la Marina nuestra pretensión era comer algo, pero no en cualquier sitio.     Pretendíamos ir al afamado Gran Sol.      
Nuestro gozo en un pozo.      
Lo han reconvertido en algo así como una "gastroteka", únicamente atienden a grupos y sólo sirven un menú degustación,  para el que necesitas colaboración de alguna entidad financiera.
Hemos aprovechado el tiempo para tomar un "txakolí" de la zona y nos hemos dirigido hacía otra parte en la que nos han servido lo siguiente:
- Salteado de vainas con jamón.
- Revuelto de langostinos.
- Txitxarro a la parrilla con patatas panadera.
- Solomillo de cerdo con salsa de champiñones.
Para postre unas cuajadas, cafés y un poco de espiritualidad.
Lo anterior perfectamente regado con un tino denominado "Mecenas".
El nombre del tinto está muy bien puesto, ya que hay que tener estómago para poder patrocinar a la bodega que lo elabora.
Tal vez con mucha "gure gaxeosie", hielo, zumo de naranja y una lata grande de melocotón en almíbar..........,habría estado pasable.

Después de este variado menú y esta vez sin mayores problemas de transporte, hemos conseguido llegar a nuestros respectivos domicilios sin novedad.


Ha sido una vuelta muy tranquila y agradable y además corta en el tiempo y en kms. 
El recorrido no tiene ninguna dificultad y es practicable para cualquiera. 
Salvo en los tramos que hemos recorrido por la GR-121 que están marcados, el resto es una serie de pistas en las que es muy fácil confundirse por lo que se recomienda la utilización de GPS con un buen "track". 

Hemos comenzado a andar cerca del puerto pesquero sobre las 10 horas y acabado en la zona de la Marina sobre las 12 horas y 37 minutos. 
El tiempo efectivo empleado ha sido de unas 2 horas y 15 minutos a una media de 4,1 kms./h. 
El tiempo empleado en fotos, descansos, "hamaiketako", etc., ha sido de unas 23 minutos.
El desnivel total acumulado tanto en ascenso como en descenso ha sido de unos 300 metros.
La longitud total del recorrido no ha llegado a los 9 kms.

miércoles, 14 de septiembre de 2016

(20160914) Circular Urbasa de Venta Zunbeltz a Dulantz por los túmulos anulares.

Para descarga y detalles del track haga clic en el icono de inicio.
Powered by Wikiloc

Comenzamos a subir.
Nos adentramos en el bosque.
Se notan los colores del otoño.
Por la mañana la temperatura era bastante fresca.
Esta puerta metálica nos la encontraremos otra vez a la vuelta.
Un indicador hacia la cima de Dulantz.
Panorámica.
La loma de El Nevero.
Vistas desde la loma.
Hacia el otro lado.
Vértice geodésico en Dulantz.
Uno de los buzones.      Roto.
El otro buzón.
Vistas desde Dulantz.
Beriain desde Dulantz.
Nos toca salto de alambrada.
Zona de la sima también llamada Aguabenditera.
Aguabenditera.
De los primeros túmulos anulares.
Continuamos por los rasos.
Unos amiguitos a la sombra.
Una borda.
Antigua "txabola" de pastores cercana a la borda.
Otra puerta metálica.
Túmulos de Zanabe.
Más túmulos.
Zona de los túmulos de Zanabe.
Muro delimitador.
Panorámica sobre Beriain.
Seguimos por los rasos.     Se nota que no ha llovido desde hace mucho.
Continuamos.
Túmulos de Portandia.
Túmulos de Baibez.
Otra vista sobre Beriain.
Volvemos a la primera puerta metálica.
Continuamos por bosque.
Musgo y rocas.
Están sedientas.


Después de algunos meses con diversas ausencias hemos conseguido, por fin,  reunir a Laukoak y además también a Sarobe brother's, para hacer un bonito recorrido por Urbasa.
La idea era dar una vuelta suave subiendo a la cima de Dulantz y después recorrer unos cuantos túmulos que hay por la zona.
Después de aparcar los vehículos al lado de la carretera NA-120, entre los kms. 20 y 21,  en un lugar que se denomina Venta Zunbeltz y que actualmente únicamente podemos ver ruinas de lo que pudo ser la famosa venta.
Insisto, aparcamos los vehículos, nos preparamos (se nota que ha bajado la temperatura) y comenzamos a andar saltando una puerta metálica que da acceso a una zona en la que encontramos ganado.
Comenzamos el recorrido en ligero ascenso y al poco rato nos adentramos en un bonito bosque. 
Continuamos el ascenso, que aunque no es excesivo es constante.
Como nuestra pretensión es subir a Dulantz y también pasar por una serie de túmulos anulares, nuestra trayectoria va a ser un poco retorcida y vamos a trazar una especie de "ocho" mal hecho. 

Después de pasar una puerta metálica nos desviamos hacia la derecha con intención de tomar dirección a Dulantz.        
Pasamos al lado de un poste indicador que nos dice la distancia a la cima. 
En primer lugar nos desviamos e iniciamos el ascenso a una loma llamada La Nevera.
Descendemos por el lado opuesto y seguimos paralelos a Dulantz para al final girar y dirigirnos hacia su cima.
Llegamos a un vértice geodésico y poco después hacia dos tipos de buzones.
Aprovechamos el sol y el sitio para detenernos unos minutos, beber agua y comer algo de fruta y frutos secos.
Después de las fotos de rigor volvemos por el mismo sitio y giramos hacia la derecha para saltar una alambrada y volver a girar nuevamente a la derecha para llegar a una especie de sima que también se le conoce como El Aguabenditera.
Un poco más adelante pasamos al lado de uno de los muchos túmulos anulares del camino.

Parece ser que estos túmulos anulares se utilizaron como enterramientos sobre el año 1.200 AC y con posterioridad a las famosas necrópolis. 
Estos túmulos se cree fueron utilizados por pobladores dedicados a la ganadería y en ellos se procedía a la inhumación o incineración de los difuntos, a veces de forma colectiva y otras de manera individual. 
Normalmente estaban rodeados de una serie de piedras formando un círculo. 

Continuamos camino por la ladera contraria a la que hemos subido y llegamos a una borda bastante hermosa y a su lado también vemos una especie de pequeña chabola totalmente confeccionada en piedra.
Este tipo de chabolas eran utilizadas como refugio pasajero por los pastores.
Pasamos una puerta metálica y volvemos por un camino utilizado en la ida hasta que un poco después giramos 90º hacia la derecha, en dirección a Portutxikia.
Un poco más adelante giramos a la izquierda con intención de ascender hacia el túmulo llamado Zanabe.
En este punto volvemos a girar a la izquierda y retornando pasamos por los túmulos de Portandia y de Baibez.
Desde Baibez volvemos hacia atrás hasta retomar el sendero de ida.
Pasamos por otra puerta metálica y continuamos bajando hasta llegar al lugar de inicio.
Un poco antes de llegar a la carretera nos encontramos con unas cuantas vacas mugiendo y bastante desesperadas ya que el "aska" estaba totalmente seca y la hierba que quedaba únicamente podía comerse con cuchillo y tenedor. 
Les dejamos con su concierto hasta que llegase el pastor o volviese a llover.
Llegamos a los vehículos, nos ponemos cómodos y nos dirigimos hacia Lizarragako Benta, con intención de tomar un aperitivo y comer todo aquello que nos pongan por delante.
Nos atienden de forma muy amable y después de tomar un pequeño "aperitive" nos sentamos a la mesa para degustar lo siguiente:
- Dos tipos de primeros:      "Potxas" con verdura y algo de jamón     (buenas) y por la parte contraria ensaladillas rusas.      También       tenían buen aspecto.
- Como segundos tenemos variedad:       Conejo guisado, filete con patatas fritas,  merluza al horno y albóndigas en salsa.
Parece que todo el mundo queda satisfecho.
Los postres son variados y entre ellos destacan:    Pan de Lizarraga, Tarta de cuajada y otros sibaritas que optan por helado de chocolate en cucurucho.
Cafés, "digestive", etc., etc.
Todo lo anterior perfectamente regado con un tinto de procedencia desconocida,  al que casi era obligatorio la mezcla con "gure gaxeosie".         Ni siquiera frío se dejaba beber.         
La verdad es que también hemos probado peores.
Una vez satisfechos en cuerpo y alma, nos hemos puesto en marcha con intención de volver a nuestros respectivos domicilios.


Hemos comenzado a andar en la zona de las ruinas de Venta Zunbeltz sobre las 8 horas y 26 minutos y terminado en el mismo sitio sobre las 12 horas y 36 minutos.
El tiempo efectivo utilizado en el recorrido ha sido de unas 3 horas y 30 minutos a una media de 3,3 kms./hora.
El tiempo dedicado a fotos, agua, descansos, "hamaiketako", etc., ha sido de unos 38 minutos.
El desnivel total acumulado tanto en ascenso como en descenso ha sido de unos 480 metros.
La longitud total del recorrido ha sido de unos 11,1 kms.

El recorrido no tiene ninguna dificultad y es fácil de hacer.
Como hemos dado muchas vueltas y por senderos sin marcar, es aconsejable la utilización de GPS con un buen "track".

Hemos utilizado la A-15 hasta Irurtzun y después la A-10 hasta Etxarri-Aranaz para después tomar la NA-120 hasta llegar al km. 20,5.

miércoles, 7 de septiembre de 2016

(20160907) Circular Errekaidorra en el bosque de Irati.

Para descarga y detalles del track haga clic en el icono de inicio.
Powered by Wikiloc

Comenzamos por amplia pista.
Hacía calor y seguir por el bosque era una gozada.
Es una mezcla de hayas y abetos.
Esta perra tenía más calor que nosotros.
Refugio de pesca libre.
Aguas limpias al lado del refugio de pesca.
Indicador de la cascada de Itsuosin o del Cubo.
Una vista de las cascadas.
Otra parecida.
No hay dos sin tres.
Panel de la zona de remos.
Ejemplos de remos.
Tamaño de los troncos para remos.
La finalidad era hacer remos de unos 12 metros para galeras.
Continuamos entre sombras.
Tronco para la confección de mástiles.
Entorno de la zona de mástiles.
Panel explicativo de la fabricación de mástiles.
Se hacía a partir de abetos por su grosor y largura.
Ejemplo de tronco para mástiles.
Seguimos entre árboles.
Zona de antiguas esclusas o presas.
Panel indicador de esclusas.
Hacían esclusas o presas para retener agua a voluntad y poder soltarla cuando fuese necesario para impulsar los troncos río abajo.
Cambiamos la pista por sendero.
El sendero baja hacia el río.
Después vuelve a subir.
Estos son los postes indicadores del camino.
Llegamos a un puente en el que el recorrido gira 180 º y comienza a retornar por la ribera contraria.
Otra vista del puente.
Panel explicativo de la zona de fabricación de carbón y ceniza.
Lugar para el montaje de la hoguera para el carbón vegetal.
En euskera es conocido como "txondorra".
Entorno de la zona de carbón.
Llegamos a un pequeño parking con acceso únicamente por la parte francesa.
Seguimos por amplio camino.
Es una auténtica gozada caminar entre estos bosques.
Modelos a escala 1:2 de los puntos de transporte de troncos por vía aérea con cables.
Otra vista de zona final.
Paneles explicativos de la zona de transporte.
Eran dos zonas diferenciadas y con técnicas similares pero no iguales.
El entramado para el transporte.
Cruzamos un bonito puente de madera.
En el entorno del puente.
Llegamos nuevamente a una pista.
Seguimos por la pista.
Nos toca bajar nuevamente.
Zona de instalación de vías.
Panel explicativo de la forma de transporte de troncos por vías tipo Decauville.
Ejemplo de zona de vías.
El río tiene un caudal importante teniendo en cuenta la sequía existente.
Otro ejemplo de la zona de vías.
Ascendemos nuevamente.
Otra vez por un majestuoso bosque.
Esculturas de madera en la zona del centro de interpretación.
Llegamos a la casa de interpretación del bosque.

Después de la "paliza" del día anterior, sin agua y con excesivo calor, tomamos la decisión de realizar hoy una especie de "paseo higiénico" que sirviese para desentumecer un poco los músculos y disfrutar del buen día y del bosque de Irati. 
El de hoy posiblemente haya sido más caluroso que el de ayer, pero como el 90 % del recorrido transcurre por bosque,...........resultó mucho más agradable. 
Desde Otsagabia y por la NA-2012 llegamos a la zona del Centro de Interpretación de Irati que tiene una zona de parking y también de descanso, cerca la ermita de Ntra. Sra. de las Nieves y al lado y a veces abierto, de un "jatetxe". 
En la caseta del centro te pueden informar de todo lo referente al parque y de todas las posibilidades de recorridos.
En nuestro caso decidimos realizar una vuelta circular por el barranco de Errekaidorra que une el Valle de Salazar con el de Zuberoa, al otro lado del Pirineo. 
El recorrido está balizado con unos postes amarillos y una flecha negra, además del nombre de Errekaidorra. 
Siguiendo estos postes no tienes  posibilidad de pérdida. 
A lo largo del recorrido se han colocado una serie de puntos en los que se indica el modo de explotación de la madera a lo largo de la historia, además también tiene paneles explicativos sobre las estaciones en Irati, la flora, la fauna, geología, etc. 
En resumen, es un bonito recorrido que además resulta interesante y divertido. 
Comenzamos a andar al lado del centro de interpretación por cómoda pista y al lado del río. 
En un primer momento llegamos a un refugio de pesca donde nos encontramos con una perra que sin pensárselo mucho se mete al río y comienza a nadar. 
Está claro que hoy ella tenía más calor que nosotros. 
Continuamos un poco más hasta llegar a las cascadas de Itsusoain o del Cubo, con una bonita y abundante caída de agua.  
Siguiendo la pista pasamos por una zona en la que explican como se realizaba la construcción de remos para galeras, un poco más adelante otra zona indicando la forma de construcción de los mástiles, un poco más adelante otra zona en la que existían esclusas o presas para impulsar los troncos río abajo, etc., etc.
Cruzamos la frontera y continuamos un poco más hasta que cambiamos de ribera a través de un puente y comenzamos el regreso. 
Según continuamos llegamos a otra zona en la que indican las formas de obtención de carbón vegetal y ceniza.          El carbón iba destinado a las diferentes forjas y la ceniza se dedicaba a la fabricación de vidrio. 
Pasamos al lado de un parking al que se accede por la parte francesa y seguimos hasta llegar a la zona dedicada al transporte de troncos por cable.
La forma de transporte consistía en llevarlos amarrados y de forma aérea durante varios kilómetros. 
En total en la zona de Irati se llegaron a instalar más de 100 kms. de cable para transporte, en los diferentes sentidos. 
Pasamos por un bonito puente de madera y un poco más tarde llegamos a la zona donde indican la forma de transporte de troncos por vías tipo Decauville que consistía en vías resistentes y desmontables con facilidad. 
En la zona de Irati no se instalaron muchas debido a la orografía, que dificultaba mucho su instalación. 
Desde este punto seguimos avanzando primero por sendero y después por cómoda pista hasta llegar al punto de inicio. 

Es un recorrido sin ninguna dificultad. 
La mayor parte transcurre por pista pero también hay zonas en las que sigue por senderos estrechos y en pendiente, aunque no es muy abundante. 
Siguiendo las marcas de los postes no hay pérdida posible. 
Está muy bien marcado y además el recorrido va por la ribera derecha y vuelve por la ribera izquierda. 

Hemos comenzado a andar desde el centro de interpretación sobre las 10 horas y 43 minutos y terminado en el mismo sitio sobre las 14 horas y 30 minutos. 
El tiempo efectivo utilizado en el recorrido ha sido de unas 3 horas y 23 minutos a una media de 3,4 kms./hora. 
El tiempo dedicado a leer los paneles explicativos, sacar fotos, contemplar el entorno, comer algo de fruta, etc., ha sido de unos 17 minutos.
El desnivel total acumulado tanto en ascenso como en descenso es de unos 400 metros.
La longitud total del recorrido es de unos 10,7 kms.

Después de acabado el bonito paseo nos pusimos en marcha hacia Otsagabia con intención de comer alguna cosa.       
Nos encontramos con el pueblo en fiestas y con mucho ambiente.
Entramos en un bar que nos pareció correcto y tomamos unas buenas magras con tomate y un poco de queso de la zona.     Perfecto para comer algo sin que fuese excesivo, ya que teníamos intención de llegar a Ustarroz y bañarnos en una poza del río que está dispuesta para estos casos.
Cual sería nuestra sorpresa cuando llegamos a Ustarroz y vemos que el río está casi totalmente seco.
Nuestra pregunta era:      ¿Cómo puede ser si hace tres días había suficiente agua?
No tenemos respuesta, posiblemente abrieron la pequeña presa que mantenía retenida el agua debido a la sequía.
Nos tuvimos que conformar con una ducha y después de un pequeño "relax" comenzamos a preparar la cena y a recoger todo el material para la operación regreso del día siguiente.